Shop Mobile More Submit  Join Login
×




Details

Submitted on
January 29, 2012
Image Size
482 KB
Resolution
413×3882
Submitted with
Sta.sh
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
14,799 (1 today)
Favourites
281 (who?)
Comments
91
Downloads
176
×
Sister Claire and Go Get a Roomie -fr- by batlesbo Sister Claire and Go Get a Roomie -fr- by batlesbo
*English versions=>
On >Go get a Roomie<
On >Sister Claire<
On `Yamino's deviantART


Today’s (friggin long) strip features a Sister Claire crossover, drawn with the one and only creator of the webcomic, `Yamino! <3

Long story short, we were hanging out at Angouleme once more this year, and had this idea of doing an art jam (well, Elena did, and I was like YES). After fiercely plotting how our characters could interact with each other, we (surprisingly easily) decided on the theme of… pussies. A perfect quiproquo between Claire and Roomie.

So this is the result! Know that we could have put alot of other puns there (ALOT), but the comic was already long enough (stayed up til 3a.m finishing this thing).

Sister Claire, and the smexy Gabrielle © `Yamino

Roomie and Lillian © *nana-51


:> Enjoy!!
Add a Comment:
 
:iconshimmerin-moon-tears:
Shimmerin-Moon-Tears Featured By Owner Apr 7, 2014  Hobbyist Digital Artist
Lmao XDDD
Reply
:iconeleanorea:
eleanorea Featured By Owner Sep 2, 2012
Je ne savais pas que tu écrivais en français aussi =) ... et en effet c'est du quiproquo ! Hilarant ! =)
Reply
:iconlitanyriddle:
litanyriddle Featured By Owner Jun 3, 2012
Angoulême ! <3
Reply
:iconjustzaz:
justZaz Featured By Owner May 12, 2012  Student General Artist
the more i see French text lying around, the more i want to learn it.

WHY didnt i just go with that French class back in high school?
Reply
:iconbatlesbo:
batlesbo Featured By Owner May 12, 2012  Professional Digital Artist
To learn a language, I'd advise you to go to the country. Classes only can teach you that much.
Reply
:iconjustzaz:
justZaz Featured By Owner May 12, 2012  Student General Artist
that's what my JPN teacher told me - and i believe it. if only traveling was a little more cost-effective.
Reply
:iconbatlesbo:
batlesbo Featured By Owner May 12, 2012  Professional Digital Artist
I hear yah.
Reply
:iconalicevalentine1:
AliceValentine1 Featured By Owner Jun 17, 2013  Student General Artist
<_< Watching french cartoons helped me learn french when I was 3. ._. Part of me thinks that's kinda weird,But most of me thinks it's awesome. ._.
Reply
:iconelo-teto-jr:
elo-teto-jr Featured By Owner Mar 2, 2012  Hobbyist Traditional Artist
Omg, why you're poor american don't force they french language ?

Me, i'm from Montréal, i speak french but i force myself to write a correct and understood english.

So, try to understand and force your brain a little bit, gang of big hamburgers !
Reply
:iconforheart:
ForHeart Featured By Owner Feb 25, 2012  Student General Artist
I understood it without having to use google translate (/^u^)/
How did Roomie not know she was wearing a cat around her neck???
Reply
:iconcoxy-the-redbeard:
Coxy-the-RedBeard Featured By Owner Feb 17, 2012  Hobbyist General Artist
This is good practice for my French lesson :D
Reply
:icondarkangelkisa:
DarkAngelKisa Featured By Owner Feb 10, 2012
*point* Elle est une question délicate! ;)
Reply
:icondarkangelkisa:
DarkAngelKisa Featured By Owner Feb 10, 2012
thank god for google translate :iconmegustaplz:
Reply
:iconwoerlan:
Woerlan Featured By Owner Feb 2, 2012
That last part? Brilliant ending.
Reply
:iconvampkat00:
vampkat00 Featured By Owner Feb 1, 2012  Hobbyist General Artist
I can't read it but I love the final face plant.
Reply
:iconamurana:
amurana Featured By Owner Feb 1, 2012
zzzlide ftw!!! boobies ARE the best pillows.
Reply
:iconmiranawl:
MiranaWL Featured By Owner Feb 1, 2012
"Blasphème ! Je croyais les avoir toutes vues !"
*part mourir de rire dans son coin*
Reply
:iconmetalangel123:
metalangel123 Featured By Owner Jan 31, 2012   Traditional Artist
Cannot read that, I suck at french, got a 48% on my exam last year X(
Reply
:iconpurpleumpa10:
purpleumpa10 Featured By Owner Jan 31, 2012  Student General Artist
What? Ah! I no Spreken the french.......
Reply
:iconzal001:
Zal001 Featured By Owner Jan 31, 2012  Student Traditional Artist
C'est manifique :lmao:
Reply
:iconelsaaaa:
Elsaaaa Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist General Artist
Oh. "Zzzzliiiide". J'adore. <3
Reply
:iconthe-sky-walker:
The-Sky-Walker Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist
Oh God this is too much :XD: BLASPHEMY!
Reply
:iconcuriousinferno:
CuriousInferno Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist General Artist
mon dieu XD Je comprends tout ce qui arrive même si c'est en français! et lillian m'a fait rire :heart:

french fail c:
Reply
:iconhirador412:
hirador412 Featured By Owner Jan 30, 2012
wow, you two should team up more often.
Reply
:iconsmithca1988:
smithca1988 Featured By Owner Jan 30, 2012
Funny. I have been watching both comic strips. Untill earlier this month when you visited her I didn't know that the both of you knew each other.

Guys read both yaoi/yuri... I do.
Reply
:iconsmithca1988:
smithca1988 Featured By Owner Jan 30, 2012
sorry I had to read this on Yamino's page.

Guys read both yaoi/yuri... I do.
Reply
:icondarkangelkisa:
DarkAngelKisa Featured By Owner Jan 30, 2012
i can't speak, understand, or read french for the life of me...
so i probably found this to be more amusing than what it actually WAS. :lmao: forgive my ignorance.
Reply
:iconsilverfool:
SilverFool Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist General Artist
OH MY GOD I LOVE THIS AND I DON'T EVEN KNOW FRENCH
Reply
:iconechic10:
echic10 Featured By Owner Jan 30, 2012  Professional Photographer
Oh, love this! I learned some French years ago, I had a French girlfriend when I lived in Antwerp, she was very isolated from the locals (sure you understand, Nana). But not enough to read all this, had to cheat and read it in English. If Lillian is narcoleptic she has the best timing of anybody I know! Best way to sleep, IMHO!!! :D
Reply
:icondevilia666:
Devilia666 Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist General Artist
Je l'aime!!
Reply
:icongreteh:
Greteh Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist General Artist
oh my goodness sister claire! I love that series! :dummy: :heart:

WISH I COULD UNDERSTAND THIS LOL
Reply
:icondevilia666:
Devilia666 Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist General Artist
The english version is up at `Yamino's page :)
Reply
:icongreteh:
Greteh Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist General Artist
oh yeah i just saw that xD thanks!
Reply
:iconyzkethrag:
yzkethrag Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist General Artist
Lolwhat.jpg
What is this wierd un-english language? :|
Reply
:iconmoonstar37:
Moonstar37 Featured By Owner Jan 30, 2012  Student General Artist
........ Ohhh Lillian *snickers*
Reply
:iconjimnorth:
jimnorth Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist General Artist
Lazy Slide is best slide. :lol:
Reply
:iconmoonstar37:
Moonstar37 Featured By Owner Jan 30, 2012  Student General Artist
I agree muchly.
Reply
:iconharusevensky:
harusevensky Featured By Owner Jan 30, 2012
XD
GabiXLillian <3 Epic Boobs Sleep , I may try it one day at Bar XD
Roomie When did you have see my pussy XD? ...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------mes deux artistes de BD préférés unissent leurs forces , c'est épique XD
et en tout cas, comme je l'ai toujours dit rien de plus confortable que des seins pour dormir XD
Lillian ta maladresse et tes instincts noctambule te mèneront loin =D

<3 j'ai eu mon trip de la journée moi XD
Reply
:iconalbaharu:
Albaharu Featured By Owner Jan 30, 2012  Student Digital Artist
i love lilian hit on girls when shes sleeping XDDD
Reply
:iconarianod:
Arianod Featured By Owner Jan 30, 2012  Hobbyist Traditional Artist
I had heard about sleeping in the arms of angels, but this is definitely an improvement! :D

This turned out so cool! I wouldn't have thought that your style and Yamino's would fit together so well. And the way that both Gaby and LT seem perfectly comfortable with the situation in the end... oh boy :XD: :heart:

Also, Roomie = :iconmotherofgodplz: :D :D :D
Reply
:iconstitchpunkz:
stitchpunkz Featured By Owner Jan 30, 2012
I had fours years of French
And I didn't understand a word
But when I read the English version, I was reminded of this series:
[link]

The first character, Mrs. Betty Slocombe
Reply
:iconaerlias:
Aerlias Featured By Owner Jan 30, 2012
I'm so glad I got to read something in French again! Takes me back to Middle School :p

Roomie's face when Gabrielle starts talking to her, totally adorkable :p
Reply
:iconencre610:
EncrE610 Featured By Owner Jan 30, 2012
I'm French, and I read Go Get a Roomie, and this is by far the most awesome thing I've seen today.
Thanks a lot.
Reply
:iconleviadragon99:
leviadragon99 Featured By Owner Jan 30, 2012
:rofl: Oh such gloriousness... loving the repeated use of the suave slide-in entry.

Though I do wonder... why post the french version here and link externally to the english one?
Reply
:iconaphrodisiaque:
Aphrodisiaque Featured By Owner Jan 30, 2012
On moments like these, I'm so glad to have French as a second language <3
Reply
:iconmoonagedaydreaming:
moonagedaydreaming Featured By Owner Jan 30, 2012
So.. I finally had some use for my School French! almost understood it all! so proud over myself :D

And the end... classic.
Reply
:iconlogik-detritus:
LogiK-Detritus Featured By Owner Jan 30, 2012
Pauvre Gaby XDDDDD
Reply
:iconstreled:
Streled Featured By Owner Jan 29, 2012   Traditional Artist
Finalement un truc français à la Une!
----

Finally something in french on the most popular!
Reply
:iconnightbringer795:
NightBringer795 Featured By Owner Jan 29, 2012  Student General Artist
la classe totale......et mort de rire, mes aieux....
Reply
:icon619ver1:
619ver1 Featured By Owner Jan 29, 2012
I think tht is only the 2. time in my life i wish i could speak france XD
Reply
Add a Comment: